Reports that ByteDance-owned social media platform TikTok is harmful to children are under investigation by a number of US attorneys general.